Kui Valleby muuseumist varastatakse hinnaline maal, ilmub otsekui maa alt välja staardetektiiv Torkel Nööt. Ta lahendab juhtumi välgukiirusel ja kõik plaksutavad – peale Lasse ja Maia.
Detektiivi juures on midagi kahtlast. Niisiis alustavad lapsed otsekohe omaenda juurdlust …
LasseMaia detektiivibüroo sarjas on varem ilmunud juba 29 raamatut ning lisaks 2 suveraamatut, kust leiab ka hulganisti ülesandeid nuputamiseks.