Donald ja pardipoisid rõõmustavad karge talveilma üle, kuid nad ei tea, et neid jälgitakse. Keegi ihub pardilinlaste lemmikaastaaja peale hammast ja peagi läheb keset päeva kurjakuulutavalt hämaraks …
Jalgpall on tagasi ja kired lõõmavad! Kui Donald hakkab tegutsema kohtunikuna, ei jää ka sekeldused tulemata. Hups, Tups ja Lups jagavad oma lemmiknalju, et mäng veel lustlikumalt läheks.