„Loomapoemõistatuses“ muretsevad detektiivid, miks loomapoe asukad ennast kehvasti tunnevad? Lassele, Maiale ja Mirandale hakkab tunduma, et keegi söödab loomadele mürki. Aga kes ometi võiks nii julm olla?

Lasse ja Maia telgivad koos Miranda ja tema ahviga kämpingus, kus valitseb hilissuviselt rahulik meeleolu. Äkki hakkavad asjad jäljetult kaduma ja naabrid üha salapärasemalt käituma.